Conversor de números arábigo-índicos
Usa este conversor de números arábigo-índicos para sustituir los dígitos de un texto normal sin alterar palabras, signos de puntuación ni espacios. Elige dígitos europeos (0123456789), dígitos arábigo-índicos (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩) o dígitos arábigo-índicos orientales (۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹). El conversor resulta útil al preparar etiquetas, ejemplos y registros localizados que necesitan un conjunto de dígitos concreto.
Convertir un conjunto de dígitos
-
1
Pega o escribe tu texto
Deja las fechas, los identificadores, los separadores decimales y el resto de caracteres tal y como quieres que aparezcan.
-
2
Elige los dígitos de salida
Selecciona el conjunto arábigo-índico usado en gran parte del mundo árabe, el conjunto arábigo-índico oriental habitual en persa y otros contextos, o los dígitos europeos.
-
3
Copia el texto convertido
Solo cambian los caracteres de dígito admitidos. Las letras, la puntuación, los espacios y el significado del número permanecen igual.
Tres conjuntos de dígitos Unicode
Unicode define tres conjuntos de dígitos relevantes para este conversor. Los dígitos europeos usan de U+0030 a U+0039: 0123456789. Los dígitos arábigo-índicos usan de U+0660 a U+0669: ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩. Los dígitos arábigo-índicos orientales usan de U+06F0 a U+06F9: ۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹.
Los caracteres representan los mismos valores decimales, pero sus glifos difieren. Los dígitos arábigo-índicos se usan en gran parte del mundo árabe. Los dígitos arábigo-índicos orientales son habituales en persa y también se emplean en varias lenguas escritas con alfabeto árabe. Elegir un conjunto es una decisión de presentación, no una conversión matemática.
| Entrada | Salida arábigo-índica | Salida arábigo-índica oriental |
|---|---|---|
| 2026 | ٢٠٢٦ | ۲۰۲۶ |
| 120.50 | ١٢٠.٥٠ | ۱۲۰.۵۰ |
| Ref 42-B | Ref ٤٢-B | Ref ۴۲-B |
Qué conserva el conversor
El conversor solo sustituye los treinta caracteres de dígito admitidos. No traduce palabras, no cambia un punto decimal por un separador decimal árabe, no añade marcas de agrupación, no altera una moneda ni reinterpreta una fecha. Por ejemplo, 120.50 se convierte en ١٢٠.٥٠ en el conjunto arábigo-índico, mientras que el punto sigue siendo un punto.
Esa distinción importa en identificadores y cadenas técnicas. Convertir los dígitos visibles de un número de factura o de un código no lo convierte en un valor distinto, pero el sistema receptor puede exigir un conjunto de caracteres exacto. Comprueba los requisitos del formulario, la base de datos o el documento antes de sustituir dígitos en un valor que otro sistema vaya a leer.
Errores frecuentes
- Los glifos arábigo-índicos y arábigo-índicos orientales no son intercambiables. Elige el conjunto que espera el público o el sistema.
- No des por hecho que la puntuación también cambia. Esta herramienta deja intactos, de forma deliberada, los separadores decimales y de miles.
- Mantén la coherencia de los identificadores. Un número de referencia copiado entre sistemas puede fallar la validación si una de las partes solo admite dígitos europeos.
- Usa la fuente original para los registros oficiales. Esto es una ayuda de conversión de caracteres, no un traductor, un formateador de números ni una calculadora financiera.
Preguntas frecuentes
Son dos conjuntos de dígitos Unicode con los mismos valores decimales pero con caracteres distintos. Los dígitos arábigo-índicos van de U+0660 a U+0669; los arábigo-índicos orientales van de U+06F0 a U+06F9 y son habituales en persa y en otros usos regionales.
No. Solo sustituye dígitos. Todas las letras, palabras, signos de puntuación y espacios se mantienen tal como se introdujeron.
No. Los separadores se conservan. Si un documento necesita un formato numérico específico de una región, da formato a ese valor por separado después de elegir el conjunto de dígitos.
Tu texto se procesa para mostrar el resultado convertido. Esta herramienta no crea una cuenta ni conserva un documento personal, así que evita introducir información sensible.
Herramientas relacionadas
Generador de texto para memes
Añade subtítulos clásicos de meme a una plantilla o a tu propia imagen. Escribe texto arriba y abajo, ajusta fuente, color y contorno, y descarga o copia un PNG.
Contador de Palabras
Cuenta palabras, caracteres, oraciones y párrafos con tiempo de lectura, tiempo de locución, densidad de palabras clave y una puntuación de legibilidad de Flesch para ensayos, publicaciones, subtítulos y meta descripciones.
Generador de nombres de ciudades
Genera nombres ficticios de ciudades, pueblos, aldeas y capitales para worldbuilding, mapas, juegos, historias y datos de prueba, con notas breves para cada resultado.
Generador de nombres de usuario
Genera ideas de nombres de usuario a partir de una palabra base, con números y separadores opcionales. Útil para cuentas nuevas, gamertags y perfiles alternativos.
Resolutor de Anagramas
Pega letras desordenadas o una pista de crucigrama y obtén cada palabra válida en inglés que se puede formar, ordenada por longitud.
Cambiador de fuentes
Convierte texto normal en letras circulares, letras cuadradas o caracteres de ancho completo usando solo Unicode. Pega el resultado donde quieras, sin imágenes.