Comillas para copiar
Choose a quotation-mark group
Choose a group to narrow the reference. The choice remains only in this browser tab while you continue.
Esta galería reúne 18 pares de comillas para copiar. Elige entre comillas rectas, tipográficas, europeas, decorativas o CJK, comprueba sus códigos Unicode y copia la marca de apertura, la de cierre o el par completo directamente en el navegador.
Cómo usar la galería de comillas
-
1
Elige un grupo
Filtra la galería por comillas rectas, tipográficas, europeas, decorativas o CJK.
-
2
Elige un par
Compara los caracteres de apertura y cierre y sus códigos Unicode.
-
3
Copia justo lo que necesitas
Copia la marca de apertura, la de cierre o el par completo. La galería no modifica el texto automáticamente.
Los 18 pares de esta galería
| Grupo | Par | Apertura | Cierre | Códigos Unicode |
|---|---|---|---|---|
| Rectas | Dobles rectas | " |
" |
U+0022 / U+0022 |
| Rectas | Simples rectas | ' |
' |
U+0027 / U+0027 |
| Tipográficas | Dobles tipográficas | “ |
” |
U+201C / U+201D |
| Tipográficas | Simples tipográficas | ‘ |
’ |
U+2018 / U+2019 |
| Europeas | Dobles alemanas | „ |
“ |
U+201E / U+201C |
| Europeas | Simples alemanas | ‚ |
‘ |
U+201A / U+2018 |
| Europeas | Comillas angulares dobles | « |
» |
U+00AB / U+00BB |
| Europeas | Comillas angulares simples | ‹ |
› |
U+2039 / U+203A |
| Decorativas | Dobles ornamentales | ❝ |
❞ |
U+275D / U+275E |
| Decorativas | Simples ornamentales | ❛ |
❜ |
U+275B / U+275C |
| CJK | Comillas de esquina | 「 |
」 |
U+300C / U+300D |
| CJK | Comillas de esquina blancas | 『 |
』 |
U+300E / U+300F |
| CJK | Paréntesis angulares dobles | 《 |
》 |
U+300A / U+300B |
| CJK | Paréntesis angulares | 〈 |
〉 |
U+3008 / U+3009 |
| CJK | Comillas dobles verticales | 〝 |
〞 |
U+301D / U+301E |
| CJK | Comillas dobles verticales bajas | 〝 |
〟 |
U+301D / U+301F |
| CJK | Dobles de ancho completo | ＂ |
＂ |
U+FF02 / U+FF02 |
| CJK | Simples de ancho completo | ＇ |
＇ |
U+FF07 / U+FF07 |
Una referencia, no un conversor automático
La galería copia el carácter o el par exacto que selecciones. No examina documentos, no sustituye comillas rectas por tipográficas ni decide qué puntuación corresponde a tu idioma, editorial o código. Si el texto que editas tiene una guía de estilo, sigue sus indicaciones.
Por qué importan los códigos Unicode
Algunas marcas se parecen en pantalla, pero son caracteres Unicode distintos. Por ejemplo, la comilla doble recta es U+0022 y la comilla doble tipográfica de apertura es U+201C. Los códigos permiten comprobar qué has pegado cuando un documento, una base de datos, una búsqueda o el código fuente distingue entre caracteres.
Nota sobre las comillas dobles verticales
Esta selección incluye U+301D/U+301E y U+301D/U+301F para que puedas copiar el par exacto que encuentres en un texto existente. La lista de nombres de Unicode indica que U+301E es un análogo erróneo y recomienda U+301F después de U+301D. Al redactar texto nuevo, consulta las normas del idioma o de la editorial y usa U+301D/U+301F cuando así lo indiquen.
Elige según el contexto
Las comillas rectas son habituales en texto plano y sintaxis de programación. Las formas tipográficas y europeas dependen del idioma y las normas editoriales. Los corchetes angulares y los caracteres de ancho completo CJK tienen contextos de escritura y composición propios. Las marcas decorativas son adornos visuales; comprueba que encajen con la publicación y la fuente antes de usarlas en un texto seguido.
Preguntas frecuentes
No. Es una selección de 18 pares útiles repartidos en cinco grupos, no un catálogo completo de Unicode.
No. Solo copia los caracteres exactos que selecciones. No transforma texto, examina documentos ni elige la puntuación por ti.
En esta galería, las comillas rectas y las de ancho completo son simétricas, por lo que se usa el mismo carácter Unicode para abrir y cerrar.
Sigue la guía de estilo del idioma, la editorial o el proyecto. No existe un único par adecuado para todos los sistemas de escritura y contextos técnicos.
No. La elección del grupo y del par y la copia se realizan localmente en la pestaña del navegador. El navegador y el sistema operativo controlan el acceso al portapapeles y su historial.
Herramientas relacionadas
Generador de texto para memes
Añade subtítulos clásicos de meme a una plantilla o a tu propia imagen. Escribe texto arriba y abajo, ajusta fuente, color y contorno, y descarga o copia un PNG.
Contador de Palabras
Cuenta palabras, caracteres, oraciones y párrafos con tiempo de lectura, tiempo de locución, densidad de palabras clave y una puntuación de legibilidad de Flesch para ensayos, publicaciones, subtítulos y meta descripciones.
Generador de nombres de ciudades
Genera nombres ficticios de ciudades, pueblos, aldeas y capitales para worldbuilding, mapas, juegos, historias y datos de prueba, con notas breves para cada resultado.
Generador de nombres de usuario
Genera ideas de nombres de usuario a partir de una palabra base, con números y separadores opcionales. Útil para cuentas nuevas, gamertags y perfiles alternativos.
Resolutor de Anagramas
Introduce hasta 10 letras y mira cada ordenación única de ellas, con las permutaciones duplicadas eliminadas y la lista limitada a 200 resultados.
Generador de anagramas
Introduce una palabra corta y consulta cada reordenamiento único de sus letras, sin permutaciones duplicadas y con un límite de resultados ajustable.