Generador de Slugs

Separador

Pega un título como Las 10 Mejores Recetas de Paella, Edición 2026 y el generador devuelve las-10-mejores-recetas-de-paella-edicion-2026. Convierte caracteres acentuados a ASCII, pone todo en minúsculas, reemplaza espacios y puntuación con guiones, colapsa secuencias de guiones a uno, y elimina guiones al principio y al final. El filtrado opcional de palabras de parada elimina el, una, de, etc. para slugs más cortos.

Cómo se construye un slug

  1. 1

    Pega tu título

    Cualquier idioma, cualquier longitud. El texto fuente nunca se trunca a mitad de palabra.

  2. 2

    Unicode se normaliza

    La descomposición NFKD separa acentos de letras; los signos de combinación se eliminan. `ñ` se convierte en `n`, `ö` se convierte en `o`.

  3. 3

    Colapso de espacios y puntuación

    Cualquier cosa que no esté en [a-z0-9] se convierte en un guion; los guiones consecutivos se colapsan en uno.

  4. 4

    Longitud máxima opcional

    Trunca a 60/80 caracteres sin romper a mitad de palabra.

Ejemplos

Entrada Slug
Hello, World! hello-world
Café & Croissants: a Parisian Guide cafe-croissants-a-parisian-guide
2024 vs 2025: Which Year Wins? 2024-vs-2025-which-year-wins
¿Qué hora es? que-hora-es
Apple M3, Real-world benchmarks apple-m3-real-world-benchmarks
Leading/trailing spaces leading-trailing-spaces

Consideraciones SEO

  • Mantén los slugs legibles. /recipes/paella es mejor que /recipes/post?id=17.
  • Incluye la palabra clave objetivo temprano. Los motores de búsqueda dan un ligero peso a los términos de URL, especialmente en las primeras 3-4 palabras.
  • Evita tokens de fecha a menos que el contenido dependa de la fecha; de lo contrario, invitas a un desvío canónico inmediato (/2024/best-headphones duele en 2026).
  • No sobrecargues. /best-cheap-running-shoes-for-men-women-kids-under-50-dollars-on-sale es tanto un slug como un grito de ayuda. Elige dos o tres conceptos.
  • Haz coincidir el h1 de manera laxa. El slug y el título deben ser reconociblemente el mismo contenido; no necesitan ser idénticos.

Problemas específicos del idioma

  • Umlauts alemanes. La convención en la publicación es ü → ue, no u. Pregunta si tu CMS lo admite.
  • Letras especiales polacas. ł no es descomponible a través de NFKD; se queda como l solo si tienes un mapa personalizado.
  • Escrituras no latinas. Los slugs árabes, chinos y cirílicos son válidos en URLs (IRIs), pero las herramientas fallan en algunos CDNs. La mayoría de los sitios transliteran (por ejemplo, pinyin para chino).
  • Emoji. Eliminados completamente por defecto. Incluso los que sobreviven son hostiles al compartir URLs.

Manejo de colisiones

Si dos piezas de contenido producen el mismo slug, el segundo generalmente recibe un sufijo: -2, -3, o un hash corto. Evita depender de marcas de tiempo en el slug; son feas y rara vez útiles.

Preguntas frecuentes

Son técnicamente válidos pero insensibles a mayúsculas solo en algunas partes de la URL. La mayoría de los CMS y motores de búsqueda tratan /About y /about como URLs diferentes, así que las minúsculas son más seguras y estándar.

3-5 palabras o aproximadamente 50-60 caracteres. Los slugs más largos son rastreables pero lucen desordenados en los resultados de búsqueda y se truncan en compartidos.

Sí, pero los guiones son la convención y John Mueller de Google ha dicho repetidamente que Google trata los guiones como separadores de palabras y los guiones bajos como unidores. Quédate con los guiones.

Puedes mantenerlos a través de la codificación de URL, pero la mayoría de las plataformas transliteran a ASCII por compatibilidad. El generador predetermina slugs seguros para ASCII.

Herramientas relacionadas

Herramienta disponible en otros idiomas