Softonic

Añadir marca de agua a PDF

Paso 1 / 4 Añadir marca de agua
Siguiente

Envía un borrador con “CONFIDENCIAL” o “BORRADOR” estampado en diagonal sobre cada página. Esta herramienta superpone una sola línea de texto en cada página de tu PDF, con controles para el propio texto, su tamaño, su opacidad y su ángulo de rotación. La marca de agua se dibuja directamente en tu navegador y se guarda en un PDF nuevo; el archivo original queda intacto.

Cómo añadir una marca de agua

  1. 1

    Sube tu PDF

    Cualquier documento. Los archivos protegidos con contraseña deben desbloquearse primero.

  2. 2

    Escribe el texto de la marca de agua

    Una línea corta como CONFIDENCIAL, BORRADOR o NO COPIAR funciona mejor.

  3. 3

    Ajusta el tamaño

    El tamaño de la fuente en puntos. De 48 a 96 pt se lee con claridad en toda la página.

  4. 4

    Ajusta la opacidad y el ángulo

    El 30 % es el clásico sello tenue; 45° en diagonal es el ángulo estándar de una marca de agua.

  5. 5

    Añade la marca de agua y descarga

    El texto se aplica a cada página y se guarda un PDF nuevo con la marca de agua.

Textos habituales de marca de agua

Texto de la marca de agua Uso
CONFIDENCIAL Borradores legales y contractuales
BORRADOR Trabajo en curso
NO COPIAR Distribución sensible
Tu nombre + fecha Sello de autoría personal
RECIBIDO Marca de documento procesado
MUESTRA Copia de vista previa o espécimen

Ajustes que importan

  • Opacidad. Del 30 al 50 % es el rango clásico, visible pero sin estorbar. Baja al 10-20 % para una marca sutil en cada página, o supera el 70 % para un aspecto contundente de “no copiar”.
  • Ángulo. 45° en diagonal es el estándar para una marca de agua difícil de ignorar. Pon 0° para un sello horizontal neutro, o un ángulo negativo para inclinarlo hacia el otro lado.
  • Tamaño. Las marcas de agua de texto suelen situarse entre 48 y 96 pt. Un texto más grande abarca más de la página; uno más pequeño queda discreto.

Cómo dibuja esta herramienta la marca de agua

  • Coloca una sola línea de texto, centrada en cada página y girada según el ángulo que elijas.
  • La misma marca de agua se aplica a todas las páginas del documento.
  • El texto se dibuja con una fuente sans-serif integrada en un gris neutro. Es más adecuado para texto en alfabeto latino como CONFIDENCIAL; para el logotipo de una empresa, un color personalizado o una tipografía concreta, usa un editor de PDF especializado.
  • Todo ocurre en tu navegador: el PDF se marca en tu propio dispositivo y luego pasa directamente a la descarga.

Lo que una marca de agua no puede hacer

Una marca de agua es una señal visible, no cifrado. Disuade de la copia casual, pero no impide que un lector decidido la elimine con herramientas de PDF avanzadas o reescaneando las páginas impresas. Para una confidencialidad real, combina la marca de agua con:

  • Protección con contraseña en el PDF.
  • Indicadores de permisos que restrinjan copiar, imprimir y editar.
  • Gestión de derechos digitales (DRM) para contenido de alto valor.

La marca de agua es un elemento disuasorio y un rastro de atribución; el cifrado es el candado.

Preguntas frecuentes

No de forma limpia desde un lector de PDF normal. Pero alguien con herramientas de PDF avanzadas que editen el flujo de contenido, o dispuesto a reescanear las páginas impresas, puede eliminar una marca de agua visual. Para una protección real, combínala con cifrado y permisos.

Esta herramienta añade una marca de agua de texto en una fuente sans-serif integrada y un gris neutro. No coloca logotipos de imagen ni permite elegir un color o una tipografía. Para eso, usa un editor de PDF especializado.

No. La misma marca de agua se aplica a todas las páginas. Para marcar solo algunas páginas, divide primero el PDF, aplica la marca de agua a las páginas que necesites y vuelve a unirlas.

La marca de agua se aplica directamente en tu navegador usando tu propio dispositivo, así que tu PDF no se envía a ningún sitio para procesarse. El archivo terminado solo se entrega a tu descarga.

Herramientas relacionadas

Unir PDF e imágenes

Combina PDF e imágenes JPG o PNG en un solo PDF, ordena los archivos subidos y descarga el documento desde el navegador.

Convertidor de HTML a PDF

Convierte HTML básico y CSS en línea en un PDF rasterizado A4, Carta u Oficio desde el navegador, sin subir el código ni el archivo.

Word a PDF

Convierte documentos Word .doc y .docx a PDF conservando el diseño de página, las imágenes, las tablas y los títulos. Subida segura y borrado automático tras 2 horas.

Unir PDF

Une varios PDF en un documento, ordena los archivos y descarga el resultado al instante.

Añadir páginas en blanco a PDF

Añade de 1 a 50 páginas en blanco a un PDF existente. Elige A4, Letter, Legal, A3 o A5, vertical u horizontal, e insértalas al inicio, al final, o antes o después de un número de página.

Censurar un PDF

Cubre zonas sensibles y crea un PDF aplanado nuevo en tu navegador. Cada página de salida es una imagen JPEG, por lo que no se trasladan el texto, enlaces, formularios, capas ni metadatos del original.

Herramienta disponible en otros idiomas