Convertidor de zonas horarias

Conversión de zonas horarias
23:35
UTC
2026-08-05
Fecha
+00:00
Desfase UTC

Cuando una reunión de Madrid a las 10:00 cae a las 09:00 en Londres, a las 04:00 o 05:00 en Nueva York según la fecha, a las 18:00 en Tokio y ya de noche en Sídney, coordinar a todo el equipo no es cuestión de sumar horas a mano. Este convertidor usa la fecha, la zona horaria de origen y las zonas de destino para mostrar cada hora local con los cambios de horario de verano aplicados desde la base de datos IANA.

Cómo se calculan las conversiones

  1. 1

    Elige la zona de origen

    Usa un nombre IANA como Europe/Madrid, Europe/London o America/New_York.

  2. 2

    Introduce fecha y hora

    Es el momento exacto en la zona desde la que quieres convertir.

  3. 3

    Añade zonas de destino

    Puedes comparar una o varias zonas en la misma consulta.

  4. 4

    Consulta las horas locales

    Cada destino muestra fecha, hora local, desfase UTC e indicador de horario de verano.

Solapamientos habituales de trabajo

Ruta Diferencia en invierno Diferencia en verano
Londres → Nueva York -5 horas -5 horas
Nueva York → Los Ángeles -3 horas -3 horas
Londres → Tokio +9 horas +8 horas
Nueva York → Tokio +14 horas +13 horas
Berlín → Sídney +9 a +10 horas +8 horas

La diferencia entre verano e invierno cambia porque cada región ajusta sus relojes en fechas distintas. Estados Unidos empieza el horario de verano el segundo domingo de marzo y lo termina el primer domingo de noviembre. La Unión Europea lo inicia el último domingo de marzo y vuelve al horario estándar el último domingo de octubre. En varios estados de Australia se aplica normalmente del primer domingo de octubre al primer domingo de abril.

Por qué importan las zonas horarias IANA

Abreviaturas como “PST” o “EST” son ambiguas: no indican por sí solas si el horario de verano está activo. Los nombres IANA, por ejemplo America/Los_Angeles, incluyen las reglas de desfase y horario de verano para cada año. Para reuniones, reservas o despliegues entre regiones, esos nombres son mucho más seguros.

Zonas fijas y zonas con horario de verano

  • Normalmente sin horario de verano: Japón, China, India, Hawái, la mayor parte de Arizona y muchos países del Golfo.
  • Con horario de verano: gran parte de Europa, Estados Unidos y Canadá, algunos estados australianos y partes de Sudamérica.
  • Hemisferio sur: Australia y Nueva Zelanda tienen el verano en meses distintos a Europa y Norteamérica. Por eso marzo, abril, octubre y noviembre pueden traer diferencias temporales inesperadas.

La hora repetida al atrasar el reloj

Cuando termina el horario de verano, el reloj se retrasa y una hora como la 01:30 puede ocurrir dos veces. Para reuniones importantes, evita la franja de 01:00 a 03:00 en noches de cambio o aclara si la hora es antes o después del ajuste.

La hora inexistente al adelantar el reloj

Cuando empieza el horario de verano, el reloj salta hacia delante y una hora como las 02:30 puede no existir localmente. Algunas aplicaciones de calendario mueven esos eventos a las 03:30 o a las 01:30. Si la precisión importa, elige otra franja.

Preguntas frecuentes

Lo más probable es que el evento se guardara con un desfase UTC fijo, como “UTC-5”, en lugar de una zona IANA. Cuando cambia el horario de verano, el desfase real cambia pero el valor fijo no. Guarda los eventos con nombres como Europe/Madrid o America/New_York.

Sí. Las 23:00 en Londres pueden ser las 18:00 en Nueva York el mismo día, pero las 09:00 del día siguiente en Tokio. El cambio de fecha se calcula automáticamente.

En la práctica diaria ambos representan una hora con desfase cero. UTC es el estándar técnico moderno, definido con relojes atómicos y segundos intercalares. GMT es el término histórico asociado a Greenwich. En software conviene usar UTC.

No. La conversión se realiza localmente en el navegador con los datos de zonas horarias disponibles.

Herramientas relacionadas