vCard a CSV

Los móviles y las apps de correo exportan los contactos como archivos vCard (.vcf): un formato de texto plano que apila un bloque BEGIN:VCARD … END:VCARD por persona. Las hojas de cálculo y la mayoría de importadores de contactos prefieren, en cambio, filas planas en CSV. Pega una tarjeta o cientos aquí abajo y este conversor extrae el nombre, el email y el teléfono de cada contacto en tres columnas CSV ordenadas que puedes copiar directamente en Excel, Google Sheets o un importador de contactos.

Cómo convertir vCard a CSV

  1. 1

    Pega el texto de la vCard

    Copia el contenido de tu archivo `.vcf` y pégalo en el cuadro. Un solo bloque `BEGIN:VCARD … END:VCARD` o cientos, todo funciona.

  2. 2

    Convierte a CSV

    Pulsa Convertir. Cada bloque vCard se convierte en una fila CSV con el nombre completo, el email y el teléfono.

  3. 3

    Revisa las columnas

    La salida usa siempre las mismas tres cabeceras: `name`, `email`, `phone`. Los valores que contienen una coma o comillas se entrecomillan automáticamente para que el CSV siga siendo válido.

  4. 4

    Copia e importa

    Copia el resultado en un archivo `.csv` y ábrelo en Excel o Google Sheets, o pásalo a cualquier importador que acepte columnas de nombre, email y teléfono.

Qué acaba en el CSV

Cada contacto se convierte en una fila con exactamente tres columnas:

Columna CSV Origen en la vCard Notas
name FN La línea del nombre completo con formato, p. ej. FN:Ada Lovelace.
email EMAIL La primera línea de email de la tarjeta.
phone TEL La primera línea de teléfono de la tarjeta.

Se reconocen parámetros de tipo como EMAIL;TYPE=WORK o TEL;TYPE=CELL, de modo que el valor se lee correctamente sea cual sea la etiqueta.

Un contacto por bloque vCard

El conversor recorre todo el texto en busca de cada par BEGIN:VCARD … END:VCARD, así que una única exportación con docenas o cientos de contactos se convierte en el mismo número de filas CSV de una sola pasada. La fila de cabecera (name,email,phone) se escribe una vez al principio.

Conviene saber

  • Gana el primer valor. Si un contacto tiene varios teléfonos o emails, el conversor conserva la primera línea TEL y la primera EMAIL. Reordena las líneas de la vCard si debe salir otra.
  • Solo tres columnas. Campos como la organización (ORG), la dirección postal (ADR), el cargo (TITLE) o el cumpleaños (BDAY) no se exportan, para mantener la hoja centrada en lo esencial de una lista de correo o de teléfonos.
  • Entrecomillado automático. Un nombre como Doe, Jr. se envuelve entre comillas para que la coma no lo parta en dos columnas; cualquier comilla dentro de un valor se duplica, siguiendo las reglas estándar del CSV.
  • Texto plano entra, texto plano sale. Pega el texto en bruto de la tarjeta (abre un .vcf en cualquier editor de texto para verlo); el CSV vuelve en el cuadro listo para copiar.

Preguntas frecuentes

Sí. Pega tantos bloques BEGIN:VCARD … END:VCARD como quieras; cada uno se convierte en su propia fila del CSV, con una única línea de cabecera al principio.

Tres: el nombre completo (FN), el primer email (EMAIL) y el primer teléfono (TEL). Otros campos de la vCard, como la dirección, la organización o el cumpleaños, quedan fuera.

La primera línea TEL de la tarjeta. Si necesitas uno concreto, muévelo por encima de los demás en la vCard antes de convertir.

Copia la salida, pégala en un archivo de texto plano y guárdalo con la extensión .csv, o pégala directamente en una hoja de cálculo nueva. Las tres columnas encajan con los campos de nombre, email y teléfono que esperan la mayoría de importadores de contactos.

Herramientas relacionadas

Herramienta disponible en otros idiomas