Resaltador de adverbios en -ly en inglés
Pega un borrador en inglés y la herramienta resalta las palabras terminadas en -ly; después muestra el total de coincidencias y la lista de términos únicos. Detecta posibles adverbios como quickly, really, basically, carefully y technically, pero es un resaltador de sufijos, no un analizador gramatical: no marca adverbios sin -ly como very, quite, just, now y here, y falsos positivos como family, bully y holy requieren revisión humana.
Cómo revisar palabras en -ly en un texto inglés
-
1
Pega el borrador completo en inglés
Inserta un párrafo, capítulo o artículo completo. La herramienta busca tokens de palabra cuyas letras terminen en -ly.
-
2
Revisa las coincidencias entre corchetes
El resultado muestra un total, una lista de coincidencias únicas y tu texto con cada coincidencia en -ly entre corchetes.
-
3
Separa adverbios de falsos positivos
Palabras como quickly y technically son señales útiles de edición; family, bully y holy son solo coincidencias de sufijo.
-
4
Edita con contexto
Reescribe adverbios en -ly débiles cuando un verbo o adjetivo más fuerte funcione mejor, y haz una pasada manual aparte para adverbios sin -ly como very, quite y just.
Qué detecta realmente esta herramienta
| Tipo de coincidencia | Ejemplos | Cómo revisarlo |
|---|---|---|
| Adverbios de modo | quickly, softly, carefully | A menudo conviene reescribirlos si el verbo puede cargar con más fuerza |
| Adverbios de grado o relleno | really, basically, extremely | Suelen poder recortarse, sobre todo antes de adjetivos o verbos débiles |
| Matizadores necesarios | legally, technically, arguably | Consérvalos cuando la precisión o el matiz dependan de ellos |
| Conectores y secuencia | consequently, finally, similarly | Normalmente se conservan si guían al lector |
| Falsos positivos | family, bully, holy | Ignóralos salvo que la palabra funcione realmente como adverbio en contexto |
Qué no detecta
| No detectado | Ejemplos | Por qué |
|---|---|---|
| Adverbios ingleses sin -ly | very, quite, just, now, here, often, always | La herramienta solo comprueba la terminación -ly |
| Patrones de adverbios no ingleses | schnell, rápidamente, doucement, lentamente | Alemán, español, francés, italiano y otros idiomas necesitan reglas propias |
| Funciones gramaticales | Uso adjetival frente a adverbial | La herramienta no analiza gramática; solo compara un sufijo |
La regla de Stephen King, con matiz
“The road to hell is paved with adverbs.” La versión práctica aquí es más estrecha: usa la lista de -ly como una lista de revisión de modificadores débiles, no como un veredicto. “She ran quickly” suele quedar más fuerte como “She sprinted”; “It was really cold” puede convertirse en “It was freezing”. Pero legally, technically o consequently pueden ser exactamente la palabra que necesita la frase.
Flujo de revisión práctico
No borres de forma mecánica:
- Lee cada palabra en -ly entre corchetes dentro de su frase.
- Córtala solo cuando la alternativa sea más clara o más fuerte.
- Ignora falsos positivos como family, bully y holy.
- Haz una pasada manual aparte para adverbios sin -ly como very, quite, just, now y here.
Preguntas frecuentes
Técnicamente, cuenta cualquier palabra que termine en -ly. Eso captura muchos adverbios ingleses (quickly, really, basically, carefully), pero no es un diccionario ni un analizador gramatical, así que pueden aparecer falsos positivos como “family,” “bully” y “holy”.
No. Really, basically y extremely suelen merecer revisión, pero legally, technically, consequently y palabras parecidas pueden ser necesarias. Decide por la frase, no solo por el conteo.
No. Son adverbios ingleses comunes, pero no terminan en -ly, así que esta herramienta no los marcará. Revísalos manualmente después de la pasada por sufijo.
No. El detector solo busca palabras que terminen en las letras -ly. Los adverbios alemanes como schnell y leicht, los adverbios españoles en -mente como rápidamente, los franceses en -ment y otros patrones lingüísticos necesitan reglas distintas y no están soportados.
Herramientas relacionadas
Test de velocidad de lectura
Cronometra un texto español con una única pregunta orientativa.
Generador de nombres de fantasía
Genera nombres de personajes de fantasía en cinco estilos: elfo, enano, orco, hada o dragón. Elige la cantidad y después nombres de pila, nombres completos o nombres con títulos para campañas de D&D, ficción y listas de NPC.
Desordenador de palabras
Desordena las letras de cada palabra manteniendo la primera y la última. Ideal para pasatiempos, juegos de aula y acertijos.
Generador de palabras aleatorias
Genera listas de palabras en inglés al azar. Elige palabras cotidianas, de naturaleza, creativas o tecnológicas, ajusta longitud y cantidad, y copia el resultado.
Corrector gramatical de inglés
Revisión rápida de gramática y ortografía para textos en inglés: localiza erratas habituales, apóstrofos omitidos en contracciones y palabras repetidas.
Contador de palabras de transición en inglés
Cuenta 18 palabras y frases de transición en inglés dentro de tu borrador. Consulta totales, recuentos por término y densidad sobre el total de palabras.