Corrector ortográfico de inglés
Pega un correo, una redacción, una respuesta de formulario o un borrador breve en inglés. El corrector resalta erratas frecuentes como teh, definately, recieve y thier. Es una ayuda rápida para textos cotidianos en inglés, no un corrector gramatical completo ni un diccionario para todos los idiomas.
Cómo funciona el corrector de inglés
-
1
Pega texto en inglés
Úsalo con emails, notas, tareas, fichas de producto o cualquier texto breve no confidencial que quieras pulir.
-
2
Busca erratas conocidas
El corrector compara cada palabra con una lista curada de faltas frecuentes en inglés.
-
3
Revisa las sugerencias
Las palabras marcadas aparecen junto a la corrección propuesta para que puedas confirmarla.
-
4
Copia el texto corregido
Cuando las sugerencias sean correctas, copia la versión limpia y pégala de nuevo en tu documento.
Qué detecta este corrector de inglés
| Caso | Ejemplos en inglés | Qué ocurre |
|---|---|---|
| Letras desordenadas | teh → the |
Se marca la errata conocida. |
| Letras que faltan o sobran | definately, recieve, accomodate |
El corrector sugiere la forma habitual. |
| Una palabra en lugar de dos | alot → a lot |
Se muestra la frase corregida. |
| Grafías que se confunden a menudo | thier → their, loosing → losing |
La errata de la lista se sustituye por la palabra probable. |
| Marcas y jerga | Nombres de producto, usuarios, términos internos | Normalmente se dejan igual salvo que coincidan con una errata conocida. |
| Palabra correcta pero mal usada | form cuando querías from |
No se detecta; necesitas un corrector gramatical con contexto. |
| Ortografía no inglesa | Palabras locales, tildes y acentos | Esta herramienta no es un corrector completo para otros idiomas. |
Cuándo resulta útil
- Emails rápidos en inglés, respuestas de soporte y mensajes de formularios.
- Borradores de estudiantes o ejercicios de aprendizaje escritos casi todo en inglés.
- Textos públicos breves como descripciones, captions y copys de producto.
- Una última pasada de erratas antes de llevar el texto a otro editor.
Límites importantes
- Revisa una lista curada de erratas, no todas las palabras posibles del inglés.
- No evalúa gramática, puntuación, tono, voz pasiva ni estructura de frases.
- Las variantes de inglés estadounidense y británico pueden ser válidas; aquí se buscan faltas evidentes.
- Para textos en español, francés, alemán, árabe, japonés u otro idioma local, usa un corrector adaptado a esa lengua.
- No pegues contraseñas, contratos privados, historiales médicos ni otros textos confidenciales en una herramienta online rápida.
Preguntas frecuentes
No. Solo marca faltas frecuentes del inglés incluidas en una lista curada. Para concordancia, tiempos verbales, artículos, puntuación y estilo, usa un corrector gramatical.
Puede estar bien escrita aunque sea incorrecta en ese contexto, o no formar parte de la lista de erratas. Lee la frase una vez más antes de publicarla.
La página está localizada para lectores de muchos idiomas, pero el corrector está diseñado para erratas frecuentes en inglés.
Úsalo con fragmentos breves y no sensibles. Evita pegar documentos privados, regulados o críticos para tu negocio en cualquier corrector online rápido.
Herramientas relacionadas
Desordenador de palabras
Desordena las letras de cada palabra manteniendo la primera y la última. Ideal para pasatiempos, juegos de aula y acertijos.
Generador de Bibliografía
Genera entradas de bibliografía correctamente formateadas en APA 7, MLA 9, Chicago 17 y Harvard. Libros, revistas, sitios web, películas y más.
Corrector gramatical de inglés
Revisión rápida de gramática y ortografía para textos en inglés: localiza erratas habituales, apóstrofos omitidos en contracciones y palabras repetidas.
Contador de palabras de transición en inglés
Cuenta 18 palabras y frases de transición en inglés dentro de tu borrador. Consulta totales, recuentos por término y densidad sobre el total de palabras.
Generador de nombres de fantasía
Genera nombres de personajes de fantasía por raza, clase y género para campañas de D&D, creación de mundos y listas de NPC.
Generador de Acrónimos
Genera acrónimos a partir de una frase, un nombre de proyecto o un tema. Elige longitud y tono y revisa propuestas pronunciables que puedan funcionar en tu mercado.